segunda-feira, 13 de julho de 2009

Usando o Inglês: Have + got

Você já viu/escutou a combinação “have got”? Como, por exemplo, “I have got a problem”. O uso de “have got” é muito comum e tem o mesmo sentido de “have”, porém sendo usado mais casualmente. Assim, é normal falar “have got”, em ver de “have”, numa conversa do dia-a-dia. Já numa conversa mais formal ou mesmo num texto escrito, deve-se usar somente “have”.

Veja alguns exemplos:

I’ve got three sisters. Have you got any brothers and sisters? – Eu tenho três irmãs. Você tem irmãos ou irmãs?

My house is big. It’s got five bedrooms and three bathrooms. – Minha casa é grande. Tem cinco quartos e três banheiros.

We’ve got ten minutes before the train goes. – Temos dez minutos antes do trem partir.

Have you got a pen? – Você tem uma caneta?

I’ve got  problem. – Eu estou com/tenho um problema.

I’ve got a cold. – Eu tenho/estou com/peguei um resfriado.

Note que, em todos os casos, foram usadas contrações:

I’ve got = I have got

It’s got = It has got

Fonte dos exemplos: Cambridge English Vocabulary in Use Elementary

3 comentários:

Cezar disse...

Professor Mairo, essa aula era o que eu precisava. Sempre tive dúvidas em usar I've got.

Obrigado, e continue com mais informações sobre o ingles.

Cezar Romero

Nicole disse...

Oi, eu cheguei até seu blog, porque quero aprender inglês, só que não tenho dinheiro para pagar um curso...Então resolvi recorrer a internet. Não tenho uma base muito boa nesse idioma, mais tenho vontade de aprender essa lingua.

Tenho muitas duvidas nesse idioma, principalmente em como pronunciar as palavras, quando tenho duvidas na pronuncia, recorro ao Google Tradutor, que agora tem a opção de audio.
Outra duvida que eu tenho é a seguinte, como vou começar a aprender inglês de verdade agora, por onde devo começar, o que devo começar a aprender?

Tenho que criar um plano de estudo?
Exemplo: Começo estudando as cores, depois os dias da semana, depois os meses do ano e etc...
Até ter um vocabulário vasto.

Ou senão por onde devo começar??
Como devo começar??

Desde já agradeço.

fer-001 disse...

Acho isso interesante,e devo dizer que ser professor não é facil e de inglês então piorou,continue assim sendo surpriendente a todos os anos ,nos ajudando e nos mostrando a diferença das palavras .
bjus bjus